The November 3rd Election Day is nearing, so naturally the words "glitch," "hiccup," "snafu," and "snag" are back in the headlines, instead of the word "failure," which would be the appropriate one to use in such cases.
Today, it's our old friends in Sarasota, under the continuing and now-legendarily failed direction of Supervisor of Elections Kathy Dent and her latest failed voting system, this one an optical-scan system made by Diebold, featured in the Charlotte Sun's "Scanning glitch in vote machine test":
In one test a ballot with both blue and black ink was unable to be scanned. Officials pulled that scanner from service and substituted another. It didn't work either.
The machine that didn't work --- no, it's not a "glitch," it didn't succeed in carrying out the purpose for which it was designed and purchased anymore than a car which didn't start, or whose brakes failed could be said to have a "glitch" --- was the old, failed Diebold Accuvote optical-scan system, similarly used in hundreds and hundreds of counties in dozens and dozens of other states.
The "solution" Dent ultimately settled on in response to the failure of the machines made by Diebold (now calling themselves Premier and recently purchased by their larger competitor ES&S) is as bad, and as offensive, as the original failure itself...